У Лебедині (Сумщина, Україна) відновили старовинний вітряк, якому понад сто років. Це була майже зруйнована споруда — з пошкодженими механізмами, без крил і без можливості працювати. Фактично, від млина залишився лише криловий вал.
Ініціатором та рушійною силою реконструкції став ПрАТ «Лебединський насіннєвий завод», і зокрема головний інженер — Олесь Демідов. Саме завдяки підтримці підприємства та роботі будівельної бригади проєкт вдалося реалізувати.
Упродовж року команда майстрів відновила механіку: відтворили шестерні, заново виготовили крила, зібрали всю систему приводу.
Але головне — встановили нові жорна, без яких млин не може виконувати свою основну функцію. Виготовили жорна потрібного розміру на виробничих потужностях The Miller.
Сьогодні вітряк знову працює. І тепер це механізм, який може молоти зерно — так само, як і сто років тому. Вітряк відновлено не для промислового використання, а як культурно-історичний об’єкт. Млин без жорен — це музей. Млин із жорнами — це жива технологія.
Саме жорна стали тим елементом, який повернув життя всій конструкції.
Відновлення старовинних млинів — це вже не локальні ініціативи, а глобальний рух.
У Європі діє проєкт RENEWAT, який об’єднує вісім країн довкола мети відновлення історичних млинів як:
культурної спадщини
туристичних об’єктів
джерел зеленої енергії.
Наприклад, у Великій Британії відновлення млинів — це частина державної політики. Процес координують організації Historic England та Society for the Protection of Ancient Buildings. За різними програмами фінансується не тільки реставрація, а й навчання майстрів для праці з жорнами, відновлення водяних млинів як робочих механізмів.
У США спостерігається зростаючий інтерес до реставрації класичних фермерських вітряків. Їх відновлюють власники приватних господарств, музеї, історичні парки.
Сьогодні в Україні проєкти реставрації старовинних млинів — це приватні ініціативи, громади або локальний бізнес.
Водночас на початку 2026 року Львівська міськрада долучилася до міжнародного проєкту RENEWAT (Interreg Europe). У його межах громада бере участь у формуванні підходів до відновлення водяних млинів як об’єктів культурної спадщини з потенціалом використання у відновлюваній енергетиці. Передбачається інвентаризація об’єктів, оцінка їхнього стану та опрацювання моделей подальшого відновлення і можливого фінансування майбутніх проєктів.
Більшість старовинних млинів мають спільні проблеми: жорна втрачені або непридатні до роботи.
На ринку можна знайти багато «антикварних» каменів, але:
часто це декоративні елементи,
вони не підходять для реального помолу,
або не відповідають конкретному млину.
Тож варто знайти нові жорна для млина, виготовлені під конкретний проєкт.
Ми в The Miller виготовляємо жорна для таких задач — відновлення робочих млинів.
Можливе виробництво жорен діаметром від 15 см до 2 метрів у діаметрі за параметрами замовника.
Пропонуємо три типи жорнового каменю, що дозволяє підібрати камінь, врахувати історичні особливості регіону, забезпечити правильну роботу млина.
Жорна виготовляються для вітряків, водяних млинів, музейних та реконструйованих об’єктів.
Тобто для тих випадків, коли важлива не просто автентичність, а функціональність.
Відновлення млина — це не лише про історію.
Передусім, водяні млини та вітряки — це автономні механічні системи помелу зерна, які можуть працювати незалежно від електроенергії. У сучасних умовах це набуває додаткового значення як елемент локальної стійкості та продовольчої безпеки.
Далі — класичні складові цінності:
Туризм і економіка: млини стають точками тяжіння для туристів, екопарків і музейних комплексів
Культурна ідентичність: це спосіб зберегти технології, архітектуру та ремесло
Освітня функція: можливість наочно показати історичний процес помелу зерна і роботу механічних систем
Якщо ви відновлюєте, історичний вітряк, водяний млин, музейний об’єкт ми виготовимо жорна під ваш проєкт. Напишіть нам — підберемо рішення, яке працюватиме десятиліттями.
